Elle doit être placée sous l'autorité du commissaire qui s'occupe de ces questions.
It must be under the authority of the commissioner who deals with these matters.
Cette action doit être placée sous l'autorité du commandement militaire de l'ONU et elle seulement.
This action must be placed under the authority of the military command of the UN and the UN alone.
Troisièmement, nous estimons unanimement qu' il ne serait pas souhaitable de développer une bureaucratie dédoublée et placée sous l' autorité du secrétaire général du Conseil.
Thirdly, we agree that we would prefer not to develop a shadow bureaucracy under the authority of the Council' s Secretary-General.
Il s'agit d'une commission placée sous l'autorité du conseil des Ministres du travail, et qui a le même poids que la commission déjà existante sous l'autorité du conseil des Ministres des finances.
This committee will be financed by the Labour Market Ministers in the same way as the existing committee is financed by the Finance Ministers.