Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“placée pour agir” in English

4 examples
Il se fonde sur la thèse centrale que l'UE est la mieux placée pour agir, mais ce n'est pas le cas.
It is predicated around the central thesis that the EU can do it better, but that is not so.
Elle sera la mieux placée pour agir puisqu'à tort ou à raison, les Américains sont considérés comme ayant pris le parti d'Israël et les Arabes celui des Palestiniens.
It will be in the best position to take action since, rightly or wrongly, the Americans are considered to have sided with the Israelis, and the Arabs, with the Palestinians.
Je crois que l'Union européenne sera alors la mieux placée pour agir et - pourquoi pas, Monsieur le Président Pöttering - dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée?
I believe that the European Union will therefore be in the best position to take action and - why not, Mr Pöttering? - to do so within the framework of the Union for the Mediterranean.
Nous sommes heureux de constater que la présidence suédoise, qui est extrêmement bien placée pour agir de la sorte, ait pu ramener à l' avant-plan la dimension nordique en général.
We are pleased that the Swedish Presidency has managed to bring the northern dimensions as a whole back to the fore once again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.