Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“placée dans le contexte” in English

7 examples
En deuxième lieu, la politique climatique devrait bien plus être placée dans le contexte du développement.
Secondly, policy on climate should be placed much more in the context of development.
En outre, elle doit être placée dans le contexte d'une politique d'économie de l'énergie et d'amélioration de la sécurité routière.
It also fits well into a policy on energy savings and promoting safety in traffic.
Je souhaiterais profiter de ce temps de parole pour aborder la question de la politique sociale placée dans le contexte de la stratégie de Lisbonne.
I wish to use this speech to talk about social policy within the framework of the Lisbon Strategy.
Cette constatation doit être placée dans le contexte suivant: l'approvisionnement alimentaire de la Russie dépend à raison de 40 % de ses importations de denrées alimentaires.
This should be seen in connection with the fact that Russia depends on imports for 40 % of its food supplies.
Cette initiative est bien sûr placée dans le contexte du processus de Barcelone, mais elle répond aussi à la notion de renforcement de la coopération en matière d'enseignement supérieur contenue dans la communication.
This initiative is, of course, part of the Barcelona Process, but it also fits in with the idea of strengthening cooperation in the field of higher education, which is the subject of the communication.
La lutte contre la pauvreté et l' exclusion sociale dans chaque État membre constitue un effort national et devrait être placée dans le contexte de la promotion de plans d' action nationaux, soutenus par des objectifs au niveau communautaire et une coopération orientée sur les politiques.
The fight against poverty and social exclusion in each Member State is a national effort and should be placed in the context of promoting national action plans underpinned by Community-level objectives and policy-oriented cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.