Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“placé sous la tutelle” in English

4 examples
Cela signifie qu’un État membre de l’Union européenne sera placé sous la tutelle de la Turquie.
This means that a Member State of the European Union will be under the guardianship of Turkey.
La liberté d'expression n'est pas pleinement établie en Turquie et le gouvernement est en place sous la tutelle bienveillante de l'armée.
There is a lack of freedom of speech there and indeed Turkey has a government which is there by kind permission of the army.
En effet, à la différence du gestionnaire de réseau indépendant (ISO), l'ITO sera placé sous la tutelle d'un organisme tiers doté de véritables pouvoirs de contrôle.
Indeed, unlike the ISO, the ITO will be answerable to a separate body with genuine supervisory powers.
Le ministère public, pourrait-on supposer, mais dans un État de droit normal, le ministère public est normalement placé sous la tutelle d'un ministre de la justice qui peut fixer, s'il le désire, certaines priorités.
You would say it is the public prosecutor, but in an ordinary constitutional state the public prosecutor is part of a hierarchy which includes a Minister of Justice who can also set priorities as to which issues should be investigated and prosecuted, and which issues might get less priority.
Il demande le remplacement de l'UCLAF par un office de lutte antifraude (OLAF) qui étendrait sa juridiction à toutes les institutions européennes et serait placé sous la tutelle d'un directoire désigné par le Parlement européen en accord avec les autres institutions.
This report requests the replacement of UCLAF with an anti-fraud office - OLAF - whose jurisdiction would extend to all the European institutions and which would be supervised by a supervisory body appointed by the European Parliament in agreement with the other institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.