Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“plaçant dans” in English

10 examples
Il se base sur les instruments communautaires existants, les plaçant dans un nouveau cadre pour un usage concerté.
It builds on existing Community instruments, putting them to concerted use in a new framework.
Deuxièmement, sur un plan bilatéral et en nous plaçant dans une perspective à plus long terme, nous voulons élargir le partenariat.
Secondly, in terms of a bilateral relationship, looking into the longer term, we are wanting to see a broader partnership.
L'amendement 5 critique le fait que certains pays privent systématiquement les demandeurs d'asile de liberté en les plaçant dans des centres de détention.
Amendment 5 criticises some countries for systematically depriving asylum seekers of their liberty by placing them in detention.
La loi française, actuellement en vigueur, dispose que tout membre du Parlement européen élu à une fonction le plaçant dans une situation d'incompatibilité, dont celle de président d'un conseil général, cesse, de ce fait même, d'exercer son mandat.
Current French law stipulates that any Member of the European Parliament elected to a post that places them in a situation of incompatibility, such as president of a French departmental council, shall, purely by virtue of that fact, cease to exercise their mandate.
En vous plaçant dans le camp de l'injustice et de la discrimination, en vous moquant des fondements scientifiques de la politique commune de la pêche, vous avez donné à nos populations maritimes l'image d'une Union européenne lointaine et désinvolte, indifférente et méprisante.
By placing yourself in the camp of injustice and discrimination, by deriding the scientific foundations of the common fisheries policy, you have given our sea-going populations the image of a distant and cavalier European Union, one that is indifferent and contemptuous.
Avec la stratégie adoptée, en élisant une telle catégorie et en plaçant, dans un premier temps, le montant total de ces aides en réserve, et en la subordonnant à la satisfaction de certaines conditions, le Parlement européen finit par avoir des recettes de lion et des dépenses d'écureuil.
The decision to select a given heading and initially place the total amount of aid in reserve, leaving the final decision to the Commission provided that certain conditions are met, shows how the European Parliament caved in on its initially successful demands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.