Si dans son arrêt, la Cour de justice stipule que nous devons effectuer une douzième session plénière ici à Strasbourg, la dotation budgétaire existe déjà. Elle est en réserve.
It is imperative and cannot be said often enough that Parliament must have done everything to be able to purchase the D3 building by the time that our purchase option expires on 31 May 1998.
Ainsi, nous aurons suffisamment de temps à Bruxelles pour travailler en commission et nous pourrons consacrer tout notre temps à la plénière, ici, à Strasbourg, jusqu'au vendredi matin.
In that way, we will have enough time in Brussels to work in committee and we will be able to dedicate all our time to the plenum here in Strasbourg until Friday morning.