Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“pittella et dombrovskis” in English

7 examples
- Monsieur le Président, je voudrais remercier MM. Pittella et Dombrovskis pour leur excellent travail.
Mr President, I wish to thank Mr Pittella and Mr Dombrovskis for their very good work.
Les rapporteurs, MM. Pittella et Dombrovskis, les coordinateurs volontaires des groupes politiques, les conseillers de ces groupes et, naturellement, le secrétariat, dirigé par Mme Fialho, méritent toute notre gratitude.
Much credit is due to the rapporteurs, Mr Pittella and Mr Dombrovskis, to the voluntary coordinators of the political groups, to the advisors of these groups and, of course, to the secretariat, headed by Mrs Fialho.
Mon groupe soutient MM. Pittella et Dombrovskis, qui ont présenté un projet de budget très courageux et novateur au Parlement européen, et je les prierais de maintenir leurs positions au cours de la deuxième lecture et de la conciliation.
My group supports Mr Pittella and Mr Dombrovskis, who have presented a very courageous and innovative draft budget to the European Parliament, and I would ask them to maintain their positions at second reading and conciliation.
Je souhaiterais exprimer ma gratitude aux éminents rapporteurs de la commission parlementaire des budgets, MM. Pittella et Dombrovskis, pour le talent avec lequel ils sont parvenus à gérer la «pandémie» virtuelle de propositions relatives au budget communautaire 2006.
I would like to express my appreciation for the skilful manner in which the distinguished rapporteurs Mr Pittella and Mr Dombrovskis from Parliament’s Budget Committee have succeeded in coping with a virtual ‘pandemic’ of proposals for the 2006 EU budget.
Monsieur le Président, je tiens à remercier MM. Pittella et Dombrovskis, rapporteurs sur le budget, pour leur excellent projet de budget, ainsi que M. Lewandowski, le président de la commission des budgets, pour son rôle de médiateur pendant qu’il menait les négociations.
Mr President, I wish to thank Mr Pittella and Mr Dombrovskis, rapporteurs for the budget, for their excellent budget draft, as well as Mr Lewandowski, the Chairman of the Committee on Budgets, for his conciliatory role as leader of the negotiations.
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier le président de la commission des budgets, M. Lewandowski, les deux rapporteurs, MM. Pittella et Dombrovskis, ainsi que la commissaire, Mme Grybauskaitė, pour leur coopération constructive dans l’établissement de ce budget.
I would like to take this opportunity to thank the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Lewandowski, the two rapporteurs, Mr Pittella and Mr Dombrovskis, and the Commissioner, Mrs Grybauskaitė, for their constructive cooperation in establishing this budget.
Expressions with “pittella et dombrovskis”
mm pittella et dombrovskis7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.