News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pistes pour l'avenir” in English
5 examplesNous devons également donner des pistes pour l'avenir.
We will also need to indicate a direction for the future.
L'année 2008 devrait nous permettre d'ouvrir des pistes pour l'avenir.
The year 2008 should be an opportunity to look forward.
Ce rapport nous livre une excellente analyse de la réalité actuelle de l'aquaculture dans l'Union européenne et nous fournit également d'importantes pistes pour l'avenir.
This report gives us an excellent analysis of the current state of aquaculture in the European Union and also provides us with important guidelines for the future.
Aujourd’hui, au moment de quitter ce portefeuille auquel j’ai consacré beaucoup d’énergie, je vous remercie de me donner l’occasion de faire avec vous un bilan de nos avancées communes et d’ébaucher des pistes pour l’avenir.
On the day that I leave this portfolio, to which I have devoted a great deal of energy, I should like to thank you for giving me the opportunity to present you with a breakdown of the progress that we have made together and to set out some guidelines for the future.
Dernière remarque : Stockholm doit être un sommet social par excellence, qui ne ramène pas tout à la politique du marché de l'emploi, même si elle est importante, mais qui ébauche aussi des pistes pour l'avenir, concernant la solidarité et la cohésion sociales.
Lastly: Stockholm must first and foremost be a social summit which does not reduce everything to labour market policy, however important that may be, but also maps out courses for the future with regard to social cohesion and solidarity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
