Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“piste d'une” in English

9 examples
Quant aux associations de consommateurs, elles ont rappelé combien il est difficile de remonter la piste d'une maladie jusqu'au produit agricole primaire.
Consumer groups have pointed out that it is notoriously difficult to trace a disease back to the primary agricultural product.
La piste d'une procédure commune d'accueil sur le marché du travail européen pour les travailleurs hautement qualifiés ou pour certaines compétences spécifiques doit être explorée.
We also need to explore the possibilities of introducing a common reception process that would enable highly qualified workers and those with certain specific skills to enter the European labour market.
Dans le même ordre d'idées, le Parlement prie la Commission d'explorer et d'analyser la piste d'une Agence européenne de notation de crédit indépendante et cette demande est significative.
In this vein, Parliament's request for the Commission to consider creating an independent European agency that could also be responsible for sovereign debt ratings is significant.
Enfin, je me félicite vraiment du fait que le rapport analyse la piste d'une Agence européenne de notation de crédit indépendante et la mise en place potentielle d'une Fondation européenne de notation du crédit.
Finally, I very much welcome the fact that the report considers the establishment of an independent European rating agency and the possibility of a European foundation.
C'est pourquoi je prie la Commission d'analyser attentivement la piste d'une Fondation européenne de notation du crédit pleinement indépendante et dotée d'un capital d'amorçage afférent aux cinq premières années, au maximum.
Hence, I call on the Commission to carefully assess the opportunity for a completely independent credit rating foundation, which should be provided with seed funds to cover a maximum of five years.
C'est pourquoi le rapporteur recommande d'explorer la piste d'une Agence européenne de notation de crédit véritablement indépendante; il souligne que la nouvelle Fondation européenne de notation du crédit devrait être autonome.
For this reason, the rapporteur recommends examining the idea of setting up a genuinely independent European credit rating agency, stating that the new European Credit Rating Foundation must be self-sustaining.
En tant que sociaux-démocrates suédois, nous soutenons aujourd'hui la demande faite à la Commission d'explorer de façon plus approfondie la piste d'une Fondation européenne de notation du crédit ou d'une Agence Européenne publique de notation de crédit.
We Swedish Social Democrats today supported the call for the Commission to carry out a more detailed investigation of the conditions for establishing a European Credit Rating Foundation or a public European credit rating agency.
Expressions with “piste d'une”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.