352 millions d’enfants travaillent dans le monde, dont 179 millions sont victimes de ce que l’Organisation internationale du travail qualifie de pires formes de travail.
. There are 352 million children working in the world, 179 million of whom are victims of what the International Labour Organisation defines as the worst forms of child labour.
Tous les pays de l'UE, ainsi qu'un nombre sans cesse croissant d'autres États, ont signé les conventions de l'OIT sur l'âge minimum d'admission au travail et sur l'élimination des pires formes de travail des enfants.
All EU countries and an encouragingly ever-increasing number of other states have signed up to the ILO conventions on the minimum age for employment and on the elimination of the worst forms of child labour.
Un récent rapport de l'OIT nous rappelle que 245 millions d'enfants sont astreints à une activité professionnelle dans le monde, dont 180 millions effectuent les pires formes de travail, c'est-à-dire celles qui mettent en danger leur santé physique et mentale ou leur moralité.
In a recent report by the ILO, it is estimated that 245 million children are involved in economic activity throughout the world, of which 180 million perform the worst forms of labour, in other words, labour that puts their physical and mental health or their morality at risk.