News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pire ennemie” in English
4 examplesDans cette perspective, une assurance excessive ne peut être que notre pire ennemie.
In that regard complacency is likely to be our worst enemy.
La situation actuelle constitue ainsi notre meilleure alliée, mais pourrait également devenir notre pire ennemie.
The current situation is therefore our most powerful ally, but it could also be our most fearsome adversary.
M. Cancian vient d'ailleurs de dire très justement un mot sur l'instabilité financière qui est, en effet, la pire ennemie de la croissance.
Mr Cancian has also quite rightly mentioned financial instability, which is indeed the worst enemy of growth.
Certes, on voit ici à l'oeuvre cette conception d'une Europe uniformisée, désincarnée, sans racines, qui est en réalité la pire ennemie de la vraie Europe.
Certainly, what we see at work here is this conception of a standardized Europe, fleshless, rootless, which is in reality the worst enemy of the real Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
