Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pire des choses serait” in English

4 examples
Mais le monde n'est jamais immobile et la pire des choses serait de désespérer et de baisser les bras.
However, the world is always changing and the worst approach would be to despair and throw in the towel.
La pire des choses serait donc d’apporter, à notre corps défendant, de l’eau à leur moulin au lieu de tout faire pour rompre ce cercle vicieux.
The worst thing would therefore be inadvertently to fuel their cause, rather than doing everything possible to break this vicious circle.
On peut être pour le rapport, on peut être contre, on peut vouloir l’amender, mais je pense que la pire des choses serait de donner l’impression que nous ne voulons pas traiter ce sujet.
We may be in favour of this report, we may be against it, or we may want to amend it, but I believe that the worst thing we could do would be to give the impression that we are unwilling to deal with this subject.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.