Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“piraterie sur” in English

8 examples
Objet: Piraterie sur l'internet au Canada
Subject: Internet piracy Canada
Sans une protection approprié contre la piraterie sur Internet, le secteur de la musique s'effondrerait.
The music industry would crumble without proper protection from piracy on the Internet.
Je soutiens totalement le rapporteur lorsqu'il demande une directive solide, permettant de protéger l'industrie de la musique de la piraterie sur Internet.
The rapporteur has my full support in his appeal for a strong directive, protecting the music industry from piracy on the Internet.
Mais pourquoi personne n' a t' il imaginé différencier les adresses par un numéro comme les numéros de téléphone, de façon à pouvoir éviter la piraterie sur l' Internet ?
Why, though, is it that nobody has thought of distinguishing between addresses by using numbers, like telephone numbers, for that would avoid Internet piracy?
Le fait est qu'il est possible, grâce à la technologie numérique, de «cloner» une reproduction exacte de l'original, ce qui aboutit à une augmentation du risque de piraterie sur Internet.
The fact is that digital technology can 'clone' an exact reproduction of the original, leading to an increased risk of piracy on the Internet.
Comment envisage-t-elle d'éliminer rapidement la piraterie sur l'internet? Si nous n'y parvenons pas avec un pays comme le Canada, quelle est la probabilité que nous réussissions dans d'autres contextes?
If we are unable to stop it with a country like Canada, what chance do we have in other cases?
Alors que plusieurs États membres discutent avec enthousiasme de la manière d'adapter le droit d'auteur à l'environnement en ligne, nous devons être attentifs aux risques de piraterie sur l'internet en provenance de pays tiers.
While several Member States are now eagerly discussing how intellectual property rights can better be adapted to the online world, we must indeed still pay attention to the risks of internet piracy originating from third countries.
Expressions with “piraterie sur”
piraterie sur l'internet4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.