Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“piraterie et la contrefaçon” in English

9 examples
Vous négociez depuis 2008 l'accord ACTA, contre la piraterie et la contrefaçon.
You have been negotiating the ACTA Agreement against piracy and counterfeiting since 2008.
La piraterie et la contrefaçon représentent un danger pour la santé et la sécurité des consommateurs.
Piracy and counterfeiting constitute a risk to consumer health and safety.
L'idée d'un accord multilatéral destiné à lutter contre la piraterie et la contrefaçon peut être un mécanisme efficace pour mettre fin à ces activités.
The idea of a multilateral agreement to combat piracy and counterfeiting may be an effective mechanism for curbing such activities.
La piraterie et la contrefaçon représentent en effet des enjeux considérables, pour ceux qui en sont les victimes en amont ou en aval, mais aussi pour ceux qui en profitent.
There is a great deal at stake in piracy and counterfeiting, both for the people who are the victims of the illegal copying activities and of the counterfeit products, and also for the people who make money from them.
Les pays tiers doivent respecter ces droits et il est aussi fondamental que nous contrôlions le respect des ADPIC si nous entendons combattre la piraterie et la contrefaçon.
Third countries must respect these rights, and it is also essential that we monitor compliance with the APIC agreements, if we are to combat piracy and counterfeiting.
Pour combattre la piraterie et la contrefaçon, mon rapport préconise une approche globale et coordonnée, et cette approche comporte deux axes : la prévention et la répression.
My report advocates a coordinated overall approach in order to combat piracy and counterfeiting. This approach has two aspects: prevention and law enforcement.
Quatrièmement, se doter des moyens de combattre efficacement la piraterie et la contrefaçon, sachant que le secteur du textile et de l'habillement est concerné par 50 % des infractions relevées.
Fourthly, ensuring that there is an effective way of combating piracy and counterfeiting, given that the textile and clothing sector accounts for more than 50% of the recorded cases.
Les enquêtes en cours démontrent à suffisance que la piraterie et la contrefaçon sont étroitement liées à d' autres formes de criminalité organisée, comme le trafic de drogue, d' armes ou le blanchiment d' argent.
Current investigations show that piracy and counterfeiting are closely linked to other forms of organised crime, such as trafficking in drugs and armaments and money laundering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.