News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“piratage sur” in English
10 examplesLes pertes qu'ils subissent du fait du piratage sur l'internet sont considérables.
Their losses to Internet piracy are huge.
Le piratage sur l'internet est d'une actualité brûlante par les temps qui courent.
Piracy on the Internet is an extremely topical issue these days.
Le Canada détient l'un des taux de piratage sur l'internet les plus élevés au monde.
Canada has one of the world's highest levels of Internet piracy.
De plus, le piratage sur l'internet, n'est pas encore défini comme un délit, ni en droit européen, ni en droit international.
Moreover, Internet piracy is not yet classed as a crime in either European law or international law.
Nous ne pouvons pas accepter qu'un gouvernement opère des actes de piratage sur l'internet et empêche les internautes de s'exprimer.
We cannot accept a government engaging in Internet piracy and denying Internet users their freedom of expression.
L'ACAC, comme l'a dit le commissaire, représente une première étape adéquate pour lutter contre les groupes de contrefaçon et le piratage sur l'internet et ailleurs.
ACTA, as the Commissioner said, is a good first step to tackling counterfeit groups and piracy on the Internet and wider afield.
Pour lutter contre la contrefaçon et le piratage, nous devons tout d'abord renforcer la répression, aider les autorités douanières à les détecter et conclure des accords en vue de saper la contrefaçon et le piratage sur le lieu d'origine de l'infraction.
To combat counterfeiting and piracy, we have, firstly, to enhance enforcement, helping customs authorities to detect it, and to make agreements to undermine counterfeiting and piracy at the point where infringement originates.
Je suis conscient des inquiétudes exprimées par certains d'entre vous quant à l'introduction d'une règle obligatoire en matière de "riposte en trois temps" ou de réponse graduée pour lutter contre les infractions aux droits d'auteur et le piratage sur l'internet.
I am aware of the concerns expressed by some of you about the introduction of a compulsory 'three strike' rule or graduated response to fight copyright infringements and Internet piracy.
Expressions with “piratage sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
