Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pionnier dans ce domaine” in English

6 examples
La Commission doit faire œuvre de pionnier dans ce domaine et adopter une position bien définie.
The Commission needs to take the lead in this area and to be sure of its own stance.
Monsieur le Président, le présent projet de directive a le mérite d'être pionnier dans ce domaine, comme on a pu l'entendre aux réactions de l'opinion publique.
Mr President, the proposal for a directive is significant because it points the way ahead. This has already become clear from the public response.
En tant que Parlement européen, nous avons très clairement dit lors de la mise en oeuvre du Livre vert sur l'introduction de l'euro que les pouvoirs publics devaient jouer un rôle pionnier dans ce domaine.
In adopting the Green Paper on the introduction of the euro, we in the European Parliament made it very clear that we believe the public sector must lead the way in the introduction of the euro.
Les États membres de l'Union européenne peuvent jouer un rôle pionnier dans ce domaine et, à ce niveau, l'Europe et les États membres sont idéalement placés dans le sens où nous avons la possibilité d'investir dans la recherche.
The European Union Member States can play a pioneering role on this issue, and in this sense, Europe and the Member States are in a good position in that we have the opportunity to invest in research.
La première de nos priorités - et je voudrais joindre aux remerciements à l'égard de Mme le Rapporteur, notre collègue M. Brinkhorst, qui a joué un rôle de pionnier dans ce domaine - c'est la création du Fonds européen pour les réfugiés.
Our first priority was the creation of the European Refugee Fund, and here I should like to thank not only the rapporteur, but also Mr Brinkhorst who played a leading role in this area.
Alors qu'il existe dans l'Union européenne des universités, des instituts, des communautés ainsi que des gouvernements régionaux et locaux qui mènent un excellent travail de pionnier dans ce domaine, le rapport n'en fait pas vraiment état.
So whilst there are universities, colleges and community groups as well as regional and local governments across the EU carrying out excellent and pioneering work in this field, this report does not really reflect that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.