J'ai une suggestion à faire dans la lignée de l'intervention de Margrete Auken: une pilule amère sans doute, mais efficace: abolissons la politique agricole de l'Union européenne!
Here I have a suggestion in line with what Margrete Auken was saying: an effective, but perhaps also bitter medicine - scrap the EU's agricultural policy!
Vous-même, Monsieur le Président de la Commission, avez déclaré que vous partiez à un rendez-vous arrangé parce que vous n’avez pas pu choisir votre équipe. C’est là une pilule amère à faire avaler à l’Europe.
You yourself, Mr President of the Commission, spoke of yourself as going on a blind date, as you could not choose people for yourself.