News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pilier sur lequel” in English
11 examplesCet objectif devrait être le principal pilier sur lequel cette nouvelle Commission sera jugée.
This should be the major pillar on which this new Commission is judged.
La politique de cohésion est le deuxième pilier sur lequel doit s'appuyer cette croissance, une croissance durable, intelligente et inclusive.
Cohesion policy is the second pillar on which this growth must rely, a sustainable, intelligent and inclusive growth.
La sacro-sainte et omniprésente "libre concurrence" est défendue à tout prix et est une fois de plus le pilier sur lequel repose cette initiative.
The ubiquitous and sacrosanct 'free competition' is defended at all costs and is once again the pillar by which this initiative is supported.
Nous avons senti que le cadre régional était le moyen le plus efficace d'atteindre ces objectifs, et le véritable pilier sur lequel se fonde nos relations.
We have all always felt that the regional framework is the most effective way to achieve these objectives, and the real pillar on which to base our relations.
La "libre concurrence", mentionnée sans cesse et considérée comme sacro-sainte, est défendue à tout prix. Elle constitue une fois de plus le pilier sur lequel repose cette initiative.
'Free competition', which is constantly mentioned and seen as sacrosanct, is defended at all costs, and is once again the pillar by which this initiative is supported.
Le paquet global présenté à l’Iran en août constitue un solide pilier sur lequel l’Iran et la communauté internationale peuvent se reposer pour trouver un terrain d’entente quant à leurs inquiétudes légitimes.
The comprehensive package presented to Iran last August represents a solid pillar on which Iran and the international community can find a common ground for their legitimate concerns.
Absolument aucune référence n’est faite au principe , alors que pendant six mois la présidence italienne nous a rappelé que, dans le domaine de la coopération judiciaire, le principe constitue un pilier sur lequel les citoyens peuvent s’appuyer.
There is absolutely no reference whatsoever to , although for six months the Italian Presidency has reminded us that in the field of judicial cooperation the concept of is a pillar on which citizens can rely.
Expressions with “pilier sur lequel”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
