Première orientation: le développement du pilier économique de l'union économique et monétaire.
The first was the development of the economic pillar of economic and monetary union.
La gouvernance dans l'autre pilier, le pilier économique de l'Union économique et monétaire, fonctionne, mais il reste beaucoup de chemin à parcourir.
Governance in the other pillar, the economic pillar of Economic and Monetary Union, does work, but it still has a long way to go.
À l'évidence, le Conseil européen de demain, d'après-demain, sera décisif pour la consolidation du pilier économique de l'union économique et monétaire.
By all accounts, the European Council meeting tomorrow and the day after tomorrow will be decisive for the strengthening of the economic pillar of Economic and Monetary Union.
par écrit. - (RO) La réunion du Conseil européen qui doit se tenir les 16 et 17 décembre abordera et adoptera les mesures nécessaires pour renforcer le pilier économique de l'union économique et monétaire et pour consolider la stabilité financière de l'UE.
in writing. - (RO) The European Council meeting due to take place on 16-17 December will debate and adopt the measures required to reinforce the economic pillar of the Economic and Monetary Union and consolidate the EU's financial stability.