Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“pierres de touche” in English

9 examples
Les rêves sont les pierres de touche de nos personnalités.
Dreams are the touchstones of our characters.
Ce sont pour moi des pierres de touche.
I regard all this as a set of test questions.
Les droits de l'homme et le processus de démocratisation en constituaient les pierres de touche.
Human rights and the process of democratisation were the most important.
Nous disposerons de pierres de touche dès le moment où la Commission présentera son programme de réforme.
We will be in a position to judge just as soon as the Commission presents its reform programme.
La garantie et le respect des droits de l’homme et des minorités sont les pierres de touche de la démocratie.
The guarantee of and respect for human and minority rights are the touchstones of democracy.
La mise en place d'une taxe commune sur l'énergie sera l'une des pierres de touche de l'action de Commission.
One of the Commission's touchstones is how successful it will be in securing the introduction of a common energy tax.
Monsieur le Président, rappelons que l'une des pierres de touche pour une éventuelle décharge 1996 de la Commission était la création d'un office de lutte contre la fraude indépendant sur le plan opérationnel.
Mr President, it will be remembered that one of the touchstones for being able to grant discharge to the Commission for 1996 was the creation of an operationally independent fraud prevention office.
Il ne peut avoir échappé à M. Östros que l’entreprise étrangère en question est lettonne, que la Lettonie est un État membre de l’Union européenne et que la liberté de circulation est une des pierres de touche de la coopération au sein de l’UE.
It cannot have escaped Mr Östros that the foreign company is Latvian, that Latvia is a member of the European Union and that freedom of movement is one of the cornerstones of EU cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.