Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“pierres angulaires sur lesquelles” in English

4 examples
La santé publique et la sécurité alimentaire me semblent être les pierres angulaires sur lesquelles repose le développement de la société humaine.
Public health and food security seem to me to be the cornerstones on which human society develops.
Je veux souligner l’importance de la politique de coopération au développement: c’est l’une des principales pierres angulaires sur lesquelles est basée la politique de relations extérieures de l’UE.
I want to focus on the significance of development cooperation policy as one of the cornerstones, and a major one, on which the EU’s external relations policy is based.
Vous avez exprimé différents points de vue, couvrant différents aspects des efforts soutenus réalisés par l’Union européenne et, comme je l’ai déclaré dans mon introduction, ces efforts constituent une des pierres angulaires sur lesquelles repose notre Union.
You spoke from various standpoints, covering various aspects of this sustained effort from the European Union, which, as I have already stated in my introduction, is one of the foundation stones on which our Union is built.
(EN) Monsieur le Président, je pense que la démocratisation, la bonne gouvernance, l'état de droit et le respect des droits de l'homme sont les pierres angulaires sur lesquelles nos futures relations avec l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie doivent être bâties.
Mr President, I believe that democratisation, good governance, the rule of law and respect for human rights are the cornerstones on which our future relations with Armenia, Azerbaijan and Georgia have to be built.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.