Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“pierre angulaire de l'union” in English

9 examples
L'intégration régionale est la pierre angulaire de l'Union européenne.
Regional integration is the backbone of the European Union.
Parallèlement, nous devons toujours garder à l’esprit que la solidarité est la pierre angulaire de l’Union européenne.
At the same time, we always have to remember that solidarity is the cornerstone of the European Union.
La politique agricole commune reste la pierre angulaire de l'Union, l'ordre du jour étant très chargé dans ce domaine.
The Common Agricultural Policy remains a keystone of the Union and we have a considerable agenda to pursue here.
D’après moi, c’est indispensable si l’on entend optimiser le marché intérieur, qui constitue tout de même une pierre angulaire de l’Union européenne.
I think that that is necessary in order to optimise the internal market, which is, after all, one of the European Union's cornerstones.
L'euro est et continue à être la pierre angulaire de l'Union européenne; ce n'est pas un simple moyen technique monétaire, c'est véritablement le cœur même du projet politique de l'Union européenne.
The euro is, and continues to be, the cornerstone of the European Union; it is not only a technical monetary arrangement, it is indeed the core political project of the European Union.
L’égalité des genres est non seulement une pierre angulaire de l’Union européenne, mais c’est aussi un domaine où l’Europe a ouvert la voie et a toujours eu une longueur d’avance sur les développements sociaux.
Gender equality is not only a cornerstone of the European Union, but is also an area in which Europe has blazed a trail and has always been one step ahead of social developments.
Nous avons dit que nous avions besoin d'un meilleur contrôle de la mise en œuvre de la législation européenne dans les États membres, parce que le respect de la législation est une pierre angulaire de l'Union européenne.
We have said that we need better monitoring of the implementation of EU law in the Member States, because compliance with the law is a cornerstone of the European Union.
Nous sommes persuadés, et nos initiatives iront dans ce sens, que le principe du respect des droits de l'homme et de l'État de droit est la pierre angulaire de l'Union européenne et la justification ultime de toutes ses politiques.
We are convinced of, and our initiatives will be geared towards, the principle that respect for human rights and the rule of law is the cornerstone of the European Union and the ultimate justification for all its policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.