Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“pied une commission d'enquête” in English

7 examples
Bien sûr, si nous mettions sur pied une commission d'enquête, celle-ci pourrait bien découvrir le contraire.
Of course, if we were to set up an investigative committee, the latter might well find otherwise.
Signalons cependant un point positif : le président, M. Biya, a mis sur pied une commission d' enquête qui a permis d' arrêter plusieurs officiers suspects.
We welcome the fact that the President, Mr Biya, set up an inquiry committee which led to the arrest of a number of suspected officers.
J'espère que vous en ferez bon usage, Monsieur Bangemann, pour que nous ne devions pas ultérieurement mettre sur pied une commission d'enquête sur ce rapport!
I hope, Mr Bangemann, that you will do your best, so that we shall not, at some subsequent date, have to set up a committee of inquiry on this report!
La Commission salue le fait que des mesures ont été prises par les autorités congolaises concernant les responsables cités dans les rapports et que le gouvernement ougandais a mis sur pied une commission d'enquête judiciaire.
The Commission welcomes the fact that measures have been taken by the Congolese authorities in relation to officials named in the reports and that the government of Uganda has established a judicial commission of inquiry.
Monsieur le Président, cela fait quasiment deux ans que le Parlement a décidé de mettre sur pied une commission d'enquête temporaire, une décision que l'on a réussi à faire passer, malgré une forte opposition et des objections fortement argumentées.
Mr President, it is almost two years since Parliament decided to set up a Temporary Committee of enquiry; a decision that was pushed through despite strong opposition and substantiated objections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.