Il permet de bien comprendre les actions mises sur pied par la Commission et la stratégie déployée.
It effectively outlines the actions taken by the Commission and the strategy adopted.
Il s'est avéré que le calendrier très ambitieux mis sur pied par la Commission était effectivement réaliste.
The very ambitious timetable drawn up by the Commission proved to be realistic.
Les différents plans d'action mis sur pied par la Commission européenne constituent un pas dans la bonne direction.
The various action plans promoted by the European Commission are steps in the right direction.
Avoir une série d'idées, associées à des groupes de travail mis sur pied par la Commission, à propos de la paix, de la prospérité et sur des questions de développement durable est une bonne chose.
It is right that we should have a range of ideas, with working groups set up by the Commission dealing with peace and prosperity and with questions of sustainable development.