C’est pourquoi je me félicite du rapport de Mme Gál et de la mise sur pied d’une Agence des droits fondamentaux.
That is why I welcome Mrs Gál’s report and the establishment of the fundamental rights agency.
Avant la mise sur pied d' une Agence européenne pour l' alimentation, la Commission doit examiner tous ces cas, en France également.
Before any food safety agency is set up, the Commission must examine all these cases in France as well.
C’est pourquoi la mise sur pied d’une Agence des droits fondamentaux doit faire clairement comprendre au public du monde entier que l’Union possède un instrument efficace pour soutenir tous ceux qui luttent pour les droits de l’homme et les libertés démocratiques fondamentales.
That is why the setting up of a Fundamental Rights Agency should be used to send a clear message to the global public that the Union possesses an effective instrument to support all those who fight for human rights and basic democratic freedoms.