News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pied d'un corps” in English
5 examplesPremièrement, la gestion des frontières du pays dans le cadre d'un programme intégré global, qui inclut la mise sur pied d'un corps de police efficace.
The first is support for the country to manage its borders through a comprehensive integrated border management programme, which includes creating an effective border police corps.
La gestion préventive des conflits ne peut dès lors se limiter à la mise sur pied d'un corps de police, mais exige également l'intégration des trois piliers.
In the same way, preventive conflict management is not just about the deployment of a police force; it involves all three pillars.
À cet égard, je constate qu'à divers reprises il est fait mention, dans l'exposé des motifs, de la recommandation du Parlement européen réclamant la mise sur pied d'un corps civil européen.
Against that background, I note that the justification, in any case, refers to the European Parliament' s unanimous recommendation to establish a civil peace corps.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, le Conseil a franchi un pas décisif vers la militarisation de l'Union européenne en décidant la mise sur pied d'un corps d'armée de gestion des crises.
Mr President, Commissioner, the Council has taken a significant step towards the militarisation of the European Union with its decision to develop the military crisis management corps.
Le dernier paragraphe du plan de gestion des frontières extérieures des États membres de l'Union européenne, approuvé par le Conseil lors de sa réunion des 12 et 13 juin 2002, prévoit la mise sur pied d'un corps européen de gardes-frontières.
The plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union, approved by the Council at its meeting on 12 and 13 June 2002, makes provision, in the final paragraph, for the setting up of a European Corps of Border Guards.
Expressions with “pied d'un corps”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
