News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pied d'égalité entre” in English
7 examplesLe système de conventions élaborées sur un pied d'égalité entre les partenaires sociaux est un élément de la démocratie et de la société d'abondance européenne.
The well-matched system of negotiations between employers and employees is a part of democracy and European welfare.
Le projet de mandat prend en compte la relation sur un pied d'égalité entre l'Union et les États-Unis dans ce domaine, qui constitue, bien sûr, l'objectif à long terme.
It does take account of the EU-US relationship in this area as equal partners, which is, of course, the long-term goal in this regard.
Parmi les principaux éléments de cette déclaration, j’aimerais rappeler que le dialogue constant, et sur un pied d’égalité, entre l’Union et les États-Unis est fondamental pour relever avec succès les défis mondiaux.
Among the declaration’s most important points, I would mention the statement that constant dialogue between the Union and the United States on an equal footing is necessary and fundamental if we are to deal successfully with global challenges.
J'espère aussi que cet instrument financier encouragera les échanges sur un pied d'égalité entre l'UE et les pays tiers et contribuera à l'esprit d'ouverture dans le monde entier, et favorisera aussi un soutien responsable aux processus de développement durable qui sont dans l'intérêt des citoyens.
I also hope that this financing instrument will encourage exchanges on an equal footing between the EU and third countries and will help to create openness throughout the world and promote responsible support for sustainable development processes which are in the interests of citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
