Il possède des ressources pétrolifères et forestières et son PIB per capita est le double de la moyenne africaine.
It has oil and forest resources and a GDP per capita double that of the average African country.
Qui plus est, le rapport entre les revenus des citoyens, exprimés, par exemple, en termes de PIB per capita, n'est que très vaguement lié au salaire minimum.
In addition, the relationship between the incomes of citizens - measured, for example, as GDP per capita - has a very loose relation to the minimum wage.
L'argent proviendrait d'un fonds de l'UE constitué conjointement par tous les États membres; leurs contributions se baseraient proportionnellement sur le PIB per capita de chaque pays.
The money would come from an EU fund established jointly by all Member States, with contributions being based proportionally on each country's per capita GDP.
Ce ne sont pas les kilomètres carrés, les longitudes, les latitudes et les PIB per capita qui mesurent le degré de pertinence du point de vue de l'intérêt commun, de l'intérêt européen !
It is not square kilometres, longitudes, latitudes and per capita GDP that determine how important countries are to the common interest, the European interest!