Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pib par tête” in English

9 examples
Ce doute apparaît également en ce qui concerne le choix du PIB par tête comme point de repère absolu.
I also have doubts as to the choice of per capita GDP as an absolute reference.
Cela exige au moins un doublement des financements, fondé sur une plus grande contribution des pays dotés d'un PIB par tête plus élevé.
At the very least, this would require funds to be doubled, based on a greater contribution from countries with a higher GDP per capita.
Quand je dis revenu moyen, j'entends que le PIB par tête en dollar courant est d'environ 1100 dollars pour la Bolivie, 4600 dollars pour le Venezuela, et donc bien au-dessus des 700 dollars par tête des pays les moins avancés.
When I say 'middle-income' I mean with a per capita GDP, at current rates of exchange, of about USD 1 100 for Bolivia, and USD 4 600 for Venezuela, in other words well above the USD 700 per head in the least developed countries.
Nous comprenons clairement en Europe que nos petites et moyennes entreprises constituent un modèle structurel couronné de succès, et nous devons veiller à ce que le PIB par tête puisse croître sur base de ce modèle dans les pays les moins développés.
We in Europe are in no doubt that our small and medium-sized enterprises represent a highly successful structural model, and we must ensure that per capita GDP can grow on the basis of that model in the least developed countries.
Toutefois, il ne faudrait pas perdre de vue une chose importante : les pays qui, aujourd' hui, sont les plus pauvres ne vont pas devenir plus riches pour la bonne et simple raison que la moyenne du PIB par tête de l' Union européenne baissera artificiellement suite à l' élargissement.
But we must not forget one very important point: today's poorer countries are not going to get richer purely and simply because enlargement will artificially reduce the average per capita GDP in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.