Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“piégeage et le stockage” in English

15 examples
Tout d'abord, le piégeage et le stockage du dioxyde de carbone.
Firstly on carbon capture and storage.
Il semble qu'il y a un fort consensus sur un autre grand, à savoir le piégeage et le stockage du CO2.
It seems that there is full agreement as regards another great challenge and issue, namely the capture and storage of carbon dioxide.
En outre, le piégeage et le stockage du carbone ne rendent nullement pauvre en carbone l'énergie à base de charbon.
Also, carbon capture and storage do not make coal power low carbon.
Un financement fait également défaut pour la démonstration de la technologie, par exemple le piégeage et le stockage du carbone.
Funds are also lacking when it comes to technology demonstration, for example carbon capture and storage.
Et le piégeage et le stockage du dioxyde de carbone (PSC): je pense sincèrement que nous pouvons nous montrer plus ambitieux dans nos objectifs.
And carbon capture and storage (CCS): I really think we could be more ambitious in our targets.
Je pense toutefois, à cet égard, que les investissements devraient se concentrer sur le piégeage et le stockage du carbone et sur l'énergie solaire.
However, I believe that, in this respect, the investment should be made in the fields of solar energy and carbon capture and storage.
Deuxièmement, il convient d'accroître la recherche et les investissements dans le piégeage et le stockage du carbone en tant que moyen concret de lutte contre le changement climatique.
Secondly, there must be increased research and investment in carbon capture and storage as a practical way of combating climate change.
La proposition d'investissement du Parlement européen, fondée sur un accord obtenu avec le Conseil, repose sur trois piliers, à savoir: l'interconnexion des réseaux de gaz et d'électricité; le piégeage et le stockage du dioxyde de carbone; et les projets d'éoliennes en mer.
The European Parliament's proposal for investment, based on an agreement reached with the Council, is built on three pillars, namely: interconnection of gas and electricity networks; carbon capture and storage; and offshore wind projects.
Les secteurs prioritaires sont: le piégeage et le stockage du carbone, l'innovation dans l'industrie verte, la recherche et les bourses d'études, le développement social et humain, la justice et les affaires intérieures, la promotion du travail décent et le dialogue tripartite.
Priority sectors include carbon capture and storage, green industry innovation, research and scholarship, human and social development, justice and home affairs, promotion of decent work and tripartite dialogue.
Il vaut certainement mieux pour nous que nous essayions de trouver des moyens de les aider à le faire durablement, au moyen de technologies comme le piégeage et le stockage du carbone, plutôt que de simplement leur dire de ne pas utiliser ces sources d’énergie, ce qui, je le crains, serait inutile.
It is surely better for us to try to find ways of helping them to do that sustainably, through technologies like carbon capture and storage, rather than simply telling them not to use those power sources, which I fear would be fruitless.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.