Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“piètres résultats” in English

9 examples
On en a vu les piètres résultats cinq ans plus tard.
Five years on, we have seen the mediocre results of that.
La mise en ?uvre d'actions au titre du programme TACIS a donné de piètres résultats.
Implementation of action under TACIS has produced some very poor results.
Je crains cependant qu'en dépit de nos efforts répétés, l'application de la politique commune de la pêche continue de donner de bien piètres résultats.
I suspect, however, that the enforcement of the CFP, despite repeated efforts, remains ineffective.
Compte tenu des piètres résultats du gouvernement en matière macro-économique, l'UE, tout comme le FMI et la Banque mondiale, a déjà gelé l'aide aux ajustements structurels.
Given the government' s poor macroeconomic performance, the EU, like the IMF and the World Bank, has already frozen structural adjustment support.
Par conséquent, il y a lieu de s' étonner qu' une procédure très complexe, d' un coût élevé et donnant de si piètres résultats soit présentée comme une réussite de la politique de l' UE.
This begs the question of how a complicated procedure which cost so much and achieved so little can be presented as a successful EU policy.
À cela s'ajoute le fait que les négociations internationales à ce propos traînent ridiculement en longueur, font l'objet de manipulations et ont donné de si piètres résultats que tout est à refaire.
Moreover - to a positively hideous extent - international negotiations on this matter have been so long-drawn-out, have been manipulated so much and have produced such poor results that the whole exercise ought to be done again.
Malgré nos piètres résultats dans le domaine de la large bande, il est bon d'entendre la Commission reconnaître ce qui s'est passé avec l'itinérance en Irlande du Nord et en Irlande, qui, je l'espère, serviront de modèles pour d'autres pays.
Despite our performance on broadband, it is nice to hear the Commission acknowledge what has happened in Northern Ireland and Ireland as regards roaming, which I hope will serve as a model for other countries.
Plutôt que d'adopter une règle après une autre qui s'avère ensuite "insuffisante", et compte tenu des "piètres résultats enregistrés jusqu'ici", ne pourrions-nous pas aller au cœur du problème en modifiant les règles régissant la liberté de circulation?
Could we say, then, that instead of adopting rule after rule which later prove to be 'insufficient', and bearing in mind the 'poor results obtained so far', why not simply go to the root of the problem by changing the rules that relate to freedom of movement?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.