Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“pièces manquantes” in English

4 examples
Même s’il y a encore des pièces manquantes, nous disposons d’une vue d’ensemble.
Although there are still a few pieces missing, we get the general picture.
Les États membres étant chargés de fournir les pièces manquantes, je ne comprends pas du tout pourquoi ils sont si réticents à nous apporter les preuves supplémentaires.
As it is the Member States who must supply the missing pieces, it is a complete mystery to me why they should be so reluctant to provide the additional evidence.
Au stade actuel, les textes ne me donnent pas encore entière satisfaction, Madame la Présidente du Conseil, mais j'espère que les pièces manquantes du puzzle seront mises en place dans le temps qui nous reste.
Mrs Lindh, the texts are, in my opinion, not wholly satisfactory, but I hope that in the time left available to us, the missing pieces of the jigsaw puzzle will fall into place.
Mes chers collègues, j'espère toujours que la CIG permettra d'insérer les pièces manquantes du puzzle et que le comité pourra jouer un rôle renforcé et basé sur le Traité, pour le plus grand bien de la politique de l'emploi de l'Union.
I dare to hope, ladies and gentlemen, that the missing pieces to the puzzle will be provided during the IGC and that the committee will come to play an increased role in the Union's employment policy, in accordance with the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.