Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“pièces de rechange pour” in English

12 examples
Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.
I can not buy spare parts for this car.
Objet: Dessins et modèles des pièces de rechange pour automobiles
Subject: Design of spare parts for cars
Ces dernières sont devenues des stocks de pièces de rechange pour les malades.
They have become a spare parts inventory for the sick.
Les hôpitaux, par exemple, ont des médicaments mais pas de pièces de rechange pour leurs équipements.
Hospitals, for instance, have medicines but no spare parts for their equipment.
par écrit. - (NL) La libéralisation du marché des pièces de rechange pour voiture fait l'objet de discussions houleuses depuis 1993.
in writing. - (NL) Liberalisation of the market in car parts has been the subject of heated debate ever since 1993.
La libéralisation de la protection des dessins ou modèles en ce qui concerne les pièces de rechange pour les véhicules automobiles n’aura aucun impact sur la sécurité.
The liberalisation of design protection for replacement car parts has no impact on safety.
Cela signifie cependant qu'il faut exclure l'utilisation de bébés clonés et la fabrication d'embryons humains comme dépôts de pièces de rechange pour greffes d'organes.
It does mean, however, that both cloned babies and the production of human embryos for use as spare parts for organ transplants must be outlawed.
En effet, il existe sur le marché des contrefaçons de pièces de rechange pour voitures et aéronefs, de jouets, de produits pharmaceutiques, qui comportent un danger mortel pour le consommateur.
Spare parts for cars and aircraft, toys and pharmaceutical products, all of which endanger the lives of consumers, are to be found on the counterfeit market.
Cela entraîne cependant beaucoup de problèmes parce qu'il n'existe pas d'infrastructure, pas de pièces de rechange pour ces produits européens, et parce que les livraisons sont hautement compliquées.
There may well be reasons for this requirement, but it poses major problems because there is no infrastructure for these European products and no spare parts, because deliveries are an extremely complex business.
L'objectif d'une pareille technique n'est pas la connaissance scientifique, mais la production industrielle d'un produit commercial tel que par exemple, les organes animaux à utiliser comme pièces de rechange pour les êtres humains.
The purpose of such techniques is not scientific knowledge, but industrial production of a commercial product, for example, animal organs to be used as spare parts for human beings.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais exprimer ma satisfaction d'avoir pu voter en faveur de l'extension de la force de la réglementation qui concerne des pièces de rechange pour voitures, en matière d'accès par les automobilistes aux pièces homologuées et non homologuées.
(PL) Mr President, I would like to express my satisfaction at being able to vote in favour of extending the force of the regulation as it concerns spare parts for cars, in terms of access of car users both to certified and uncertified parts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.