News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pièce manquante” in English
7 examplesVient ensuite la grande pièce manquante du puzzle: l’accès à la justice.
Then there is the big missing part of the jigsaw: access to justice.
La supervision du secteur des services financiers reste la pièce manquante du puzzle.
Supervision of the financial services industry remains the missing piece of the jigsaw.
La Biélorussie est la pièce manquante du puzzle démocratique européen, et j'attends avec impatience le jour où elle rejoindra la famille européenne.
Belarus is the missing piece of Europe's democratic jigsaw puzzle, and I long for the day when it rejoins the European family.
Je me réjouis de constater que celui-ci s' est assuré que soit enfin mise en bonne place la pièce manquante du puzzle que constitue le réseau transeuropéen de transport.
I am very pleased that he has actually ensured that the final piece of the TENs jigsaw has been put in its rightful place.
L'accord d'association Union européenne-Syrie est la pièce manquante du processus de Barcelone. Mais c'est aussi l'Arlésienne du Parlement européen: tant de fois annoncé et jamais conclu.
The EU-Syria Association Agreement is the missing piece in the Barcelona process, but it is also the Godot of the European Parliament: continually heralded, but never concluded.
C'est pourquoi je me félicite de l'annonce du commissaire selon laquelle nous aurons bientôt une stratégie en matière d'Asie du Sud-Est, car telle est en effet la pièce manquante du puzzle.
I am therefore pleased with the Commissioner's announcement that a South?East Asia strategy will be adopted soon, for that is indeed the missing piece in the jigsaw puzzle.
Expressions with “pièce manquante”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
