Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“phytopharmaceutiques sont” in English

12 examples
Le fait est que les produits phytopharmaceutiques sont un élément important de l'agriculture moderne.
The fact is that plant protection products are an important element of modern-day agriculture.
Les produits phytopharmaceutiques sont coûteux et aucun agriculteur n'en pulvérise plus que ce qui est absolument nécessaire.
Plant protection products are expensive, and no farmer will apply more than is absolutely necessary.
À l'aide de plans d'action nationaux, les États membres doivent s'assurer que les produits phytopharmaceutiques sont utilisés de manière durable.
By means of national action plans, the Member States must ensure that plant protection products are used sustainably.
Il faut donc s'assurer que les produits phytopharmaceutiques sont utilisés correctement et de façon professionnelle car une mauvaise utilisation est dangereuse.
Care must be taken to ensure that plant protection products are used properly and professionally, because improper use is dangerous.
(NL) Madame la Présidente, les produits phytopharmaceutiques sont toujours essentiels pour la production agricole et l'approvisionnement en nourriture en Europe.
(NL) Madam President, plant protection products are still essential for agricultural production and food supplies in Europe.
Si toutefois les agents phytopharmaceutiques sont passés par un processus d'approbation rigoureux, la réduction de leur utilisation par un certain pourcentage partout serait illogique.
If, however, plant protection agents have come through a stringent approval process, reducing their use by a certain percentage across the board would be illogical.
En conclusion, je souhaite rappeler que les produits phytopharmaceutiques sont des médicaments pour les plantes et dès lors ne doivent être utilisés que de manière encadrée et à bon escient.
To conclude, I should like to point out that plant protection products are medicines for plants and thus should be used only in a controlled and judicious manner.
En ce qui concerne votre troisième question, je dois vous rappeler que la commercialisation et l'homologation des produits phytopharmaceutiques sont régies par la directive 91/414/CEE du Conseil.
Concerning your third question, I would like to remind you that the placing on the market and authorisation of plant protection products is regulated by Council Directive 91/414/EEC.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, j'estime que les rapports adoptés sur les pesticides et les produits phytopharmaceutiques sont les meilleurs possibles, tout en étant réalistes et constructifs, et c'est pourquoi je leur ai apporté mon appui.
Madam President, I consider the adopted reports on pesticides and plant protection products to be the best we could achieve, as well as realistic and fruitful, and that is why I gave them my support.
L'Autorité européenne de sécurité des aliments et les autorités compétentes des États membres n'ont pas suffisamment tenu compte du fait que l'approbation et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques sont déjà sujettes à des contrôles stricts.
Insufficient consideration has been given to the fact that the approval and use of plant protection products is already subject to strict controls, both by the European Food Safety Authority and by the competent authorities of the Member States.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, les produits phytopharmaceutiques sont en train d'être testés et les statistiques font partie du paquet qui comprend aussi le règlement sur l'autorisation des pesticides et la directive sur l'utilisation durable des pesticides.
(DE) Madam President, Commissioner, plant protection products are being tested and the statistics are part of a package that also contains the Regulation on authorisation of pesticides and the Directive on the sustainable use of pesticides.
Expressions with “phytopharmaceutiques sont”
produits phytopharmaceutiques sont11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.