Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“physiques et psychiques” in English

8 examples
Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.
The emigrants have endured physical and mental pain.
D'autre part, les femmes, vivant en moyenne 5 ans de plus que les hommes, sont plus confrontées à des problèmes physiques et psychiques liés à la vieillesse.
Women live five years longer than men on average and are more affected by physical and psychological problems linked to ageing.
Rien qu’en Europe, une femme sur cinq est victime de violence, dont les conséquences peuvent se mesurer à ses blessures physiques et psychiques, ainsi qu’à celles de ses enfants et des membres de sa famille.
In Europe alone, every fifth woman is a victim of violence, the consequences of which can be measured in the damage done to their physical and mental health and to that of their children and family members.
Nous avons également voté les amendements qui visent à qualifier de délit ce qui est initialement nommé infraction, vu ce que signifie la traite des être humains en termes d'exploitation, d'humiliation, de violences physiques et psychiques.
We also voted in favour of those amendments which seek to classify as an offence what was originally called an infringement, in view of what trafficking in human beings means in terms of exploitation, humiliation, and physical and mental violence.
Je souhaite revenir sur un concept fondamental, déjà énoncé par M. Trakatellis, à savoir qu'il ne peut y avoir en Europe de recherche plus importante et prioritaire que la recherche relative à la santé de l'homme et à ses souffrances physiques et psychiques.
I should like once again to affirm a fundamental idea already expressed by Mr Trakatellis, which is that no research in Europe can be more important or deserve greater priority than that which concerns people' s health and their physical and mental suffering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.