Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“phosphates dans les détergents” in English

5 examples
La seule mesure précise consiste à interdire l'utilisation de phosphates dans les détergents.
Virtually the only precise measure is to prohibit the use of phosphates in detergents.
L'Allemagne, l'Italie et un certain nombre d'autres pays ont interdit la présence de phosphates dans les détergents.
Germany, Italy and a number of other countries have banned phosphates in detergents.
Nous espérons avoir un avis définitif sur les phosphates dans les détergents de la part du comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement avant la fin de cette année.
We hope to have a definitive opinion from the Scientific Committee on Toxicology, Eco-Toxicology and Environment on phosphates in detergents before the end of this year.
L’utilisation des phosphates dans les détergents est effectivement interdite par le biais de la législation nationale ou sur la base du volontariat dans les États membres qui considèrent que de telles mesures sont nécessaires.
The use of phosphates in detergents is effectively banned by means of national legislation or voluntary agreements in Member States that have deemed such measures necessary.
Je conviens avec le rapporteur que les États membres qui ont mis en ?uvre des règles restrictives en matière d'utilisation de phosphates dans les détergents doivent pouvoir les conserver et j'estime qu'il est essentiel que nous abordions maintenant la question des phosphates au niveau de l'UE.
I agree with the rapporteur that those Member States that have implemented restrictive rules governing the use of phosphates in detergents must be able to uphold these rules, and I think it is important for us now, at EU level too, to address the issue of phosphates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.