Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“phoques sont chassés” in English

4 examples
Comme vous le savez certainement, les phoques sont chassés au sein de la Communauté tout comme à l'extérieur de celle-ci.
As you no doubt know, seals are hunted both inside and outside the Community.
Il existe des rapports - en partie contradictoires - selon lesquels les phoques sont chassés et tués dans certaines régions de façon inhumaine.
There are reports - which are partly contradictory - that seals are being hunted and killed in some regions in an inhumane way.
Ces préoccupations sont liées à la façon dont les phoques sont chassés, aux méthodes utilisées pour les tuer et à la souffrance que cette chasse provoque.
These concerns are caused by the way in which seals are hunted, the methods used to kill them and the pain which they cause.
S'il est établi que les phoques sont chassés et abattus de manière inhumaine, une interdiction de l'importation et de l'exportation, ainsi que de la commercialisation de produits issus de la chasse au phoque, sera aussi envisagée.
If it is established that seals are being hunted and killed in an inhumane way, a ban on the import and export, as well as the placing of products derived from the seal hunt on the market, will also be considered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.