News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“phoques gris” in English
5 examplesCet avis repose sur les statistiques scientifiques disponibles concernant l'évolution des populations de phoques gris et de phoques à capuchon.
This opinion is based on the scientific statistics available on the development of populations of grey harp seals and blue hooded seals.
Mais je sais d'avance que vous ne la considérerez pas comme une réponse, car le Conseil n'a pas reçu le rapport sur l'interaction physique entre les phoques gris et les équipements de pêche. Or, M. le rapporteur s'appuie sur ce rapport.
But I know in advance that you will see it as a non-answer because the Council has not received the report on the interaction between grey seals and fishing gear, which is, after all, the report you are referring to.
On compte à présent 170 000 phoques gris dans la mer du Nord, chacun d'eux mange deux tonnes de poissons par an - notamment une grande quantité de cabillaud -, et autrefois il était politiquement incorrect de parler des phoques de quelque façon que ce soit.
We now have 170 000 grey seals in the North Sea, each one eating two tons of fish a year - including a lot of cod - and previously it was not PC to speak about seals in any shape or form.
La population de phoques dans l'Atlantique Nord-Est a augmenté de manière significative depuis le début des années 1970, pour passer d'à peine 2 millions à environ 5,8 millions de phoques gris, qui constituent la principale cible lors de la saison annuelle de la chasse.
The seal population in the northeast Atlantic has increased significantly since the beginning of the 1970s from just 2 million to about 5.8 million grey harp seals, which are the main target during the annual hunting season.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
