Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“philippe de villiers” in English

16 examples
Nous rejoignons, évidemment, Philippe de Villiers.
Naturally, we agree with Mr de Villiers.
Ce texte aurait dû être adopté depuis longtemps; Philippe de Villiers l'avait d'ailleurs demandé.
This report should have been adopted a long time ago, as Philippe de Villiers indeed requested.
Il lui reste un deuxième pas à faire, celui du groupe de Philippe de Villiers qui a déposé la motion de censure.
It still has a second step to take, that of the Philippe de Villiers group, which tabled the motion of censure.
Les autorités françaises m'ont fait part du remplacement de M. Philippe de Villiers par M. Eric Pinel, à compter du 17 juin 1997.
The French authorities have informed me that Mr Eric Pinel has been appointed to replace Mr Philippe de Villiers with effect from 17 June 1997.
C’est celui de Philippe de Villiers, car le département qu’il préside, la Vendée, a dit «non» à Maastricht en 1992, mais a dit «oui» à la Constitution.
It is the of which Philippe de Villiers is President, the . In 1992 the voted ‘no’ to Maastricht, but it voted ‘yes’ to the Constitution.
Je tiens à rappeler qu'au début de cette affaire, notre ancien collègue, Philippe de Villiers, avait déjà menacé la Commission d'un dépôt de motion de censure.
I would like to remind you that at the beginning of this affair, our former colleague, Philippe de Villiers, had already threatened the Commission with a motion of censure.
Alors sur les "mains libres", cher Philippe de Villiers, ma réponse elle vaut pour vous, c'est la réponse d'un homme libre, y compris dans les débats politiques français.
On the subject of having a 'free hand', Mr de Villiers, my response applies to you, it is the response of a free man, including in French political debate.
Le 16 juillet dernier, Philippe de Villiers, au vu des éléments qu'il avait déjà en sa possession, vous avait menacé du dépôt d'une motion de censure s'il n'y avait pas commission d'enquête.
On 16 July 1996, in view of the information that he had in his possession, Mr de Villiers threatened to table a motion of censure if a committee of inquiry was not set up.
la question avec demande de réponse orale à la Commission sur la crise du secteur européen de la pêche en raison de l'augmentation du prix du pétrole, de Philippe de Villiers et Juozas Imbrasas, au nom du groupe Europe liberté démocratie - B7-0308/2011);
the oral question to the Commission on the crisis in the European fisheries sector owing to higher oil prices, by Philippe de Villiers and Juozas Imbrasas, on behalf of the Europe of Freedom and Democracy Group - B7-0308/2011),
Une telle action pourrait en effet provoquer, comme le soulignait hier Philippe de Villiers à la tribune de l'Assemblée nationale française, un choc en retour de l'islamisme et la dislocation de la coalition internationale qui s'est constituée au lendemain du 11 septembre.
Such action could in fact, as emphasised yesterday by Philippe de Villiers at the French National Assembly, cause a sudden resurgence of Islamic extremism and the collapse of the international coalition constituted after September 11.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.