Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“phares allumés” in English

10 examples
Laisse les phares allumés !
Leave the lights on!
Laissez les phares allumés !
Leave the lights on!
Tu as laissé tes phares allumés.
You left your lights on.
Vous avez laissé vos phares allumés.
You left your lights on.
Tom a éteint le moteur mais a laissé les phares allumés.
Tom turned off the engine, but left the headlights on.
Quelques questions subsistent encore sur l'obligation de rouler les phares allumés pendant la journée, car cela pourrait éblouir les usagers vulnérables.
We have some misgivings about daytime running lights, because it is, after all, the weak vulnerable users who end up being portrayed in a bad light.
On peut introduire cette obligation en Scandinavie compte tenu des conditions d'éclairage naturel, mais à quoi servirait des phares allumés en Espagne en plein été?
It may be appropriate in Scandinavia because the light is different there, but what is the point of having car lights on in Spain during the summer?
Conduire avec les phares allumés pendant la journée et le port accru de la ceinture de sécurité sont des mesures qui contribuent à diminuer considérablement le nombre d'accidents.
Driving with the lights on during the day, and wider use of seat belts, lead to significantly fewer accidents.
La disposition prévoyant que les voitures, et pas seulement les motocycles, devront conduire phares allumés durant la journée ne nous semble pas être une mesure nécessaire pour l'ensemble de la Communauté.
In my view, the requirement for daytime running lights for cars and not just motorbikes cannot be justified throughout the Community.
L'obligation de rouler avec les phares allumés en plein jour n'est sûre que dans les pays faiblement peuplés, peu ensoleillés, où les cyclistes sont peu nombreux et où il n'est pas nécessaire que les motocyclistes se détachent. Sur ce point, il y a un problème.
Compulsory daytime use of headlights is only safe in sparsely populated countries with a low sun position, few cyclists and without the need to make motorbike riders more visible, and there is a problem in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.