Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“phénomène très répandu” in English

5 examples
La traite des êtres humains est l'une des activités les plus sordides de l'histoire; il s'agit d'un phénomène très répandu et extrêmement complexe.
Trafficking in human beings is one of the basest activities in history; it is a widespread and highly complex phenomenon.
Dans mon pays, plusieurs affaires pénales sont actuellement en cours contre des entrepreneurs et il semble que la fraude y soit un phénomène très répandu.
In my country, there are currently various criminal cases pending against building contractors, and it seems as if fraud is becoming a widespread phenomenon.
La plus importante d'entre elles est peut-être que le permis de conduire européen mettra un terme au phénomène très répandu du "tourisme du permis de conduire".
The most important advance is perhaps that it will put an end to the unspeakable driving licence tourism.
Selon la première, les retards des vols, phénomène très répandu en Europe, porte un coup dur aux compagnies aériennes, aux passagers eux-mêmes, à l'environnement mais aussi à l'économie dans son ensemble.
The first philosophy considers that delayed flights, which are a very extensive phenomenon in Europe, are a serious blow to the airline companies, the passengers themselves, the environment and the economy as a whole.
Les successions transfrontalières constituent un phénomène très répandu, et se heurtent à un nombre croissant de difficultés découlant des profondes différences entre les systèmes de droit international privé et de droit substantiel des États membres.
Transnational succession is an extremely wide-ranging phenomenon, and it comes up against an increasing number of difficulties stemming from profound differences between the system of private international law and the substantive law systems of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.