Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux vous dire qu'à” in English

5 examples
Je peux vous dire qu'à Gibraltar, cinq bateaux ont été contrôlés en 1999, six en 2000, deux en 2001 et douze en 2002.
I can say that in Gibraltar, in 1999, five ships have been inspected. In 2000, six.
Je peux vous dire qu'à Cannes, pendant ce cinquantième anniversaire, les gens étaient persuadés, et parlaient beaucoup des quotas.
I can tell you that at Cannes, during the fiftieth anniversary, people were convinced by and spoke a lot about quotas.
Je peux vous dire qu’à l’occasion des réunions à New York, nous avons bien parlé avec nos amis russes, nous avons examiné sous tous les angles et de toutes les manières la question des pays frontaliers avec la Russie et avec l’Europe élargie.
I can tell you that, at the meetings in New York, we talked in depth with our Russian friends and examined from all angles and in all ways the issue of the countries bordering upon Russia and the enlarged Europe.
Je peux vous dire qu'à la Commission, les propositions sur les hedge funds - que certains d'entre vous ont critiquées -, ont fait l'objet d'un consensus à la Commission entre tous les commissaires, membres de la famille socialiste, membres de la famille libérale et membres du PPE.
I can tell you that the proposals on hedge funds, which some of you have criticised, were the subject of a consensus within the Commission, between all the Commissioners, members of the socialist family, members of the liberal family and members of the PPE.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.