News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux vous dire pour” in English
9 examplesC'est tout ce que je peux vous dire pour le moment.
That's all I can tell you for now.
C' est ce que je peux vous dire pour le moment.
That is what I can tell you at the moment.
Voilà ce que je peux vous dire pour l'instant sur ce thème spécifique.
That is all I can tell you about this matter for the moment.
Je peux vous dire, pour les extrêmes, que je serais préoccupé si elles votaient pour nous.
When it comes to the extremes, I can tell you that I would be worried if they did vote for us.
Je représente ici le Conseil et tout ce que je peux vous dire, pour l'instant, c'est ce qui semble être le sentiment général du Conseil.
I am here representing the Council and I can only tell you what, at the moment, seems to be the general feeling of the Council.
Mais je peux vous dire pour rassurer le Parlement, qu'au cas où le Conseil aurait l'intention de prendre une décision sans le Parlement, - chose qui me paraît impensable - nous retirerions notre projet.
But, in order to relieve Parliament of this concern too, I can tell you now that, should the Council intend to decide without any parliamentary input, a scenario to which I attach no credibility whatsoever, we would withdraw the proposal.
La seule chose que je peux vous dire pour le moment, c'est que la Commission devrait examiner si des dispositions en rapport avec l'utilisation des fonds structurels ont été violées dans l'incident que vous décrivez.
All I can tell you at this point is that the Commission would have to check whether in the case you describe there was any infringement of the provisions on the use of Structural Fund resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
