News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux vous dire monsieur” in English
11 examplesVoici ce que je peux vous dire, Monsieur le Président, sur la position du Conseil.
Mr President, I can provide the following information about the Council position.
- Monsieur le Président, je peux vous dire, Monsieur le Commissaire, que votre directive fait absolument fureur en France.
Mr President, I can tell you, Commissioner, that everyone is talking about your directive in France.
Mais en ce qui concerne Jérusalem, je peux vous dire, Monsieur Morillon, que vous devez être sûr que de nombreuses suggestions ont été avancées.
However, Mr Morillon, with regard to Jerusalem, you must believe me when I say that many suggestions have been put forward.
Tout ce que je peux vous dire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, c'est que personne ne peut vivre dans de telles conditions.
All I can say to you, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, is that nobody can live under such circumstances.
Pour en venir à la création d' une agence mondiale antidopage, je peux vous dire, Monsieur le Président, que pas plus tard qu' aujourd' hui, la Commission s' est penchée sur cette problématique.
Moving on to the creation of a world-wide drug-testing agency, I can tell you, Mr President, that today, the Commission is already working on this issue.
Je peux vous dire, Monsieur Rübig, en tout cas, que vous pouvez vraiment compter sur le président et sur le Bureau pour faire tout le nécessaire afin que ces incidents, tout à fait inadmissibles, ne se reproduisent plus.
In any case, I can assure you, Mr Rübig, that you can count on the President and on the Bureau to do everything required to ensure that these completely inadmissible incidents do not reoccur.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
