Je peux vous dire aussi que la présidente n' a pas du tout l' intention de supprimer ce bulletin.
I can also tell you that I have no intention of discontinuing this report.
Je peux vous dire aussi toute la fierté des réseaux de cinéastes, de salles de cinéma, de créateurs, de festivals.
I can also tell you just how proud the networks of film-makers, cinemas, film creators and film festivals are.
Naturellement, je peux vous dire aussi que la mer Noire et la mer Baltique s'inscrivent exactement dans le même cadre, mais au Nord.
Of course, I can also tell you that the Black Sea and the Baltic Sea are part of the same framework, although they are in the North.
Je peux vous dire aussi que je suis un internaute militant, et donc bien conscient de l'importance de cet outil, mais aussi de nos graves retards dans ce domaine.
I can also tell you that I am a militant Web-surfer, and therefore extremely conscious, not only of the great importance of the Net, but also of our considerable backwardness in this field.