News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux vous dire aujourd'hui” in English
8 examplesJe peux vous dire aujourd'hui que notre mission a échoué.
Today I can tell you that our mission was a failure.
Je peux vous dire aujourd’hui que les objectifs fixés par la Commission ont été atteints.
I can tell you today that the objectives set by the Commission have been attained.
Voilà, Monsieur le Président, Madame et Messieurs les parlementaires, ce que je peux vous dire aujourd'hui.
Mr President, ladies and gentlemen, this is what I am able to tell you today.
Grâce à ses efforts et aux vôtres, je peux vous dire aujourd'hui que j'adhère à l'esprit et aux principes de la grande majorité de vos amendements, moyennant quelques améliorations rédactionnelles.
Due to her and your efforts, I am in a position today to agree to the spirit and principles of the vast majority of your amendments, subject to some editorial changes.
Je peux vous dire aujourd'hui que l'Union européenne est plus que jamais perçue en dehors de l'Europe comme un acteur positif et décisif. Un acteur qui a une grande influence sur la scène mondiale.
I can tell you now that, now more than ever, the European Union is seen outside Europe as a positive and decisive player, a player with enormous influence on the world stage.
Je peux vous dire aujourd'hui que nous avons déjà commencé à travailler afin de reconstituer le comité consultatif de la Commission pour la prévention du cancer et de créer un groupe de travail sur le tabac.
I can inform you today that work is already under way to reconstitute the Commission's Advisory Committee on Cancer Prevention and to create its working group on tobacco.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
