News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peux vous assurer qu'en” in English
6 examplesSi l'on n'a pas encore tout affiné, je peux vous assurer qu'en juin cela se fera.
If it has not already been refined, I can assure you that it will be in June.
Je peux vous assurer qu’en aucun cas la directive ne couvre les tuyaux d’orgues d’église.
You can rest absolutely assured that the directive does not cover church organ pipes.
Je peux vous assurer qu’en aucun cas ils n’accepteront un gouvernement régional venant de l’extérieur.
I assure you there is no way they will accept regional government from beyond them.
Je peux vous assurer qu'en tant que président de la commission des transports et du tourisme, j'attends une issue très favorable sur ce sujet.
I can give you an assurance that, as Chair of the Transport and Tourism Committee, I look forward to a very successful conclusion to this matter.
Je peux vous assurer qu’en Grande-Bretagne, une chaîne commerciale qui serait à l’origine de fausses couches et d’infirmités se trouverait rapidement traduite en justice.
I can assure you that any commercial chain in Britain that caused miscarriages and disability would soon find itself in the law courts.
Elle devrait rester dans la majoration de 0, 45 %, mais je peux vous assurer qu'en ce qui concerne les autres points, la commission de l'agriculture s'occupera encore sérieusement de l'affectation des moyens budgétaires.
We expect it to stay within the 0.45 % increase, but I can assure you that as far as the other matters are concerned the Committee on Agriculture and Rural Development will continue to concern itself fully with how the money is spent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
