Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“peux voter pour” in English

9 examples
C'est pourquoi je ne peux voter pour le rapport Rothe.
For this reason I cannot support the Rothe report.
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles je ne peux voter pour ce rapport.
. (DA) There are many reasons why I cannot vote for this report.
C' est pour cette raison que je ne peux voter pour la position commune du Conseil.
I cannot therefore vote in favour of the Council' s common position.
Je ne peux voter pour ce rapport que s'il empêche ces individus de parvenir à leurs fins.
I can only vote in favour if they are frustrated in what they seek to do.
- (SV) Je ne peux voter pour le rapport Lamassoure, notamment pour les raisons suivantes :
I cannot vote in favour of Mr Lamassoure's report for reasons that include the following.
C'est pourquoi je ne peux voter pour un texte qui, loin d'atteindre les objectifs qu'il s'est fixés, va à leur encontre.
This is why I cannot vote for a text which, far from achieving its objectives, runs counter to them.
Dès lors, je ne peux voter pour l'élargissement car cela reviendrait à accepter l'annexe XV dans le traité, ce qui m'est impossible.
I cannot therefore vote for enlargement because to do so is to accept Annex XV within the Treaty and that is impossible for me.
Néanmoins, je ne peux voter pour cette résolution, car je suis fermement opposé à la mention de la ratification retardée du traité de Lisbonne, qui est une insulte au rejet du Traité par le peuple irlandais.
Nonetheless, I cannot vote in favour of the resolution because I strongly oppose the mention of delayed ratification of the Treaty of Lisbon, which is an insult to the Irish population's rejection of the Treaty.
par écrit. - Je désapprouve totalement les rejets - et telle est la politique de mon parti -, mais je ne peux voter pour l'imposition de décisions communautaires, même si elles peuvent parfois paraître éclairées.
in writing. - I fully disapprove of discards - and this is the policy of my party - but I am unable to vote for the imposition of EU decisions, however enlightened they may sometimes appear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.