Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peux voter en faveur” in English

8 examples
Grâce à ces deux victoires, je peux voter en faveur de ce rapport.
With these two victories under our belt, I can vote in favour of this report.
J'estime par conséquent que je ne peux voter en faveur de cette directive ou de ce rapport.
I therefore feel unable to vote in favour of this directive or the report.
Je peux voter en faveur de la plupart de leurs amendements, mais j'émets de fortes réserves quant à 10 des 51 amendements.
I can support most of their amendments, but I have strong reservations about 10 out of the 51 amendments.
Pour toutes ces raisons, Madame la Présidente, chers collègues, je peux voter en faveur de ce rapport et appeler à voter pour lui.
For all these reasons, Madam President, ladies and gentlemen, I can vote in favour of this report and would call on you to do the same.
C'est pour cette raison que tout en reconnaissant les gros efforts déployés par M. Schwab, je ne peux voter en faveur de ce rapport.
For this reason, although I acknowledge the great effort made by Mr Schwab, I cannot vote in favour of this report.
Je ne peux voter en faveur de réductions de prix moindres, de compensations accrues et de réductions de quotas inférieures à celles proposées par la Commission.
I cannot vote for lesser price cuts, increased compensation, and less quota cuts than proposed by the Commission.
C’est une autre raison pour laquelle je ne peux voter en faveur de ce rapport, même si, ou peut-être précisément parce que, j’ai la double nationalité polonaise et américaine.
This is another reason why I cannot vote in favour of this report, even though, or perhaps precisely because, I hold both Polish and American citizenship.
Étant donné les nombreuses incohérences qu’il contient et le fait qu’il ne mentionne pas du tout les perspectives financières, je ne peux voter en faveur de ce rapport aujourd’hui.
In view of the many things in it that make no sense, and of the absence from it of any financial perspectives, I cannot vote in favour of this report today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.